歌舞伎座ではイヤホンガイドを借りてみよう！ 料金は？ 借り方は？

いざ、歌舞伎を観劇！となった時、とくに「時代物」を観る時など、“普段使わない日本語”を語る役者に、戸惑う人もいるようです。せっかく高額なチケットを買っても、意味が分からず、さっぱり楽しめないというのはとても残念ですよね。

雰囲気だけでも、日常を忘れて楽しむことはできますが、せっかくなら「歌舞伎」をちゃんと楽しみたいものです。

ここでは、歌舞伎観劇の心強い味方である「イヤホンガイド」について、ご紹介したいと思います。

イヤホンガイドってなに？

歌舞伎座など、劇場で歌舞伎観劇の際に貸出されているのが、イヤホンガイドです。イヤホンガイドは、片手で持てる小型のラジオのような形をしています。コードが繋がっており、片耳のイヤホンで聞く仕様です。スイッチのON/OFFと、音量調節だけできるようになっています。

イヤホンガイドは、舞台の進行に合わせて、物語の流れや時代背景、登場する役者が誰なのか、などを語ってくれます。役者が台詞を言っている時などは、邪魔にならないように、タイミングを見て解説を入れていきます。

特に、歌舞伎独特の約束事や衣裳の意味、小道具や音楽などの解説は、歌舞伎通の人でもなかなかわからないような、ポイントを教えてくれたりします。

歌舞伎は、長い物語の一幕だけを切り取って上演することが多くあります。その物語がどんな内容なのか、今から始まるのはどの場面なのか、どんな登場人物が出るのか、などわかるだけでも、ずいぶん観やすくなります。

イヤホンガイドは、歌舞伎初心者にとっては、筋書と同じくらい心強いアイテムです。さらに幕間中には、イヤホンガイドだけの“役者の特別インタビュー”などが流される時もあり、歌舞伎通の人もよく利用されています。

イヤホンガイドの借り方

イヤホンガイドは、劇場内で借りることができます。歌舞伎座では、場内１階のメインカウンターや、2階に貸出場所があり、入り口近くの屋外（雨天時は木挽町広場）でも借りることができます。

イヤホンガイドは有料です。通常公演では、使用料700円と保証金（デポジット）1,000円の、合計1,700円が借りる際に必要になります。

終演して帰り際に、イヤホンガイド受付場所で機械を返却すると、保証金（デポジット）の1,000円が戻ってくる、というシステムです。

歌舞伎座の幕見席や、国立劇場の歌舞伎鑑賞教室では使用料が異なり、少し安く利用できます。学生には割引がある劇場もあるようです。尋ねると使い方の説明もしてくれますので、気軽に借りることができます。

また、歌舞伎座や大きな劇場では、お得な「くまどりんカード」という、プリペイド式のイヤホンガイド専用カードが使用できます。「くまどりんカード」を利用すると、保証金が必要なく、使用料もお得になるうえに、ポイントも付いてきます。

「くまどりんカード」は、有効期限も、最終利用日から2年間ということですので、焦る必要がありません。ただし、劇場によっては、使用できなかったり、チャージができなかったりという処もありますので、注意が必要です。

ちなみに、ラジオではないので、劇場の外では解説を聞くことはできません。イヤホンガイドの機械自体は、公演の都度に借りて、返却する、ということになります。機械の返却がないと保証金も戻ってきませんので、お帰りの際はお忘れのないようにお気を付けくださいね。

イヤホンガイドは好みがあります

イヤホンガイドは、舞台の進行を見ながら、オペレーターが細やかな心配りで機器を操作しています。ただ、どんなにタイミングを計っても、役者の台詞や音楽に被ってしまうことはあります。舞台に集中したい人、長唄や三味線を堪能したい人の中には、「イヤホンガイドはあえて借りない」という人もいます。

「世話物」や「新歌舞伎」になってくると、芝居の台詞は、普通に理解できる口調になります。舞台の雰囲気を存分に楽しみたい、という場合もあるかもしれません。楽しみ方は人それぞれなのですが、まずは一度、イヤホンガイドを試してみることをおすすめします。

また、英語で解説してくれる字幕ガイドもあります。外国のお友達と一緒に歌舞伎鑑賞をする場合など、こちらを利用するのも良いでしょう。

詳しくは下記の記事をご参照ください。